Програма

«Книжкова сцена»

6 СЕРПНЯ

10.00-11.00

💢 Демократична школа. Виховання свободою

Кому потрібна ця лекція: батькам дітей покоління Z; прогресивним батькам з європейською свідомістю; батькам, які вибирають школу для дитини.

🎙 Гаррі Краєвець, засновник школи Alterra. Більше трьох років в альтернативній освіті. Псіхотерапевт.

 

11:30-12:30

💢 «Одеса в легендах і легенди в Одесі»

Дискусія за мотивами роману Ганни Міхалевської «В коконі».

🎙 Ганна Міхалевська, письменник-фантаст, есеїст, літературний критик

🎙 Майя Дімерлі, поет, письменник, перекладач

🎙 Ксенія Лякічева, художник, ілюстратор, лектор

🎙 Андрій Добролюбський, археолог, доктор історичних наук, професор

 

13:00-14:00

💢 «Класична та сучасна європейська література в Україні: продовження»: найцікавіші сучасні європейські автори, ірландська література українською, зразки класики, вперше в українському перекладі.

🎙 Олена О’Лір, перекладачка збірки малої прози «Таємна троянда» В. Б. Єйтса

🎙 Андрій Павлишин, переклач збірки новел Яцека Дукая «В краю невірних»

🎙 Юлія Дембовська, головний редактор видавництва «Астролябія»

 

14:30-15:30

💢 «Нетеатральності жанр». Уривки з вистави за новелами О. Генрі

Вокально-театральна студія «Голос Джельсоміно».

🎙 Режисер: Олена Савченко-Безверхово

🎙 Музичний керівник: Тетяна Синицька

 

15.45-16.15

💢 Презентація книги «Секрети Чорного моря». Короткі оповідання про цікаві факти з життя Чорного моря складаються в єдине полотно, що відкриває таємниці нашої планети. Автор ідеї – Борис Георгійович Александров, доктор біологічних наук, професор, директор Інституту морської біології НАН України (Одеса), який трагічно загинув під час пожежі.

 

16:30-17:00

💢 Виступ Муніципального оркестру духових інструментів

 

17:00-17:30

💢 Церемонія відкриття фестивалю

 

17.30

💢 Презентація-екскурсія по мобільному виставці-лабіринту «Franko from A to Z» Львівського національного літературно-меморіального музею Івана Франка.

 

19:00-20:00

💢 «Ти – в серці моєму, ти – всюди зі мною …»

Концерт артистів Одеського академічного театру музичної комедії ім. М. Водяного.

 

7 СЕРПНЯ

10:00-10.40

💢 Презентація книги Григорія Яблонського «Музей совка»

🎙 Григорій Яблонський, автор книги, письменник

🎙 Алла Нестерова, актриса Одеського академічного російського драматичного театру

 

11:00-11.45

💢 Презентація книг Ігоря Потоцого «Вулиця Хворостина» і «Одеська наївна повість»

🎙 Веде автор – письменник Ігор Потоцький

🎙 Грає актор, гітарист Олексій Семенищев

 

12:00-12:30

💢 «Анекдоти про дощ» Владислави Іллінської Презентація збірки віршів.

Книга вийшла в 2020 році.

🎙 Читає автор – поет Владислава Іллінська.

 

13:00-14:00

💢 Презентація альбому «Стара Одеса в живописі та графіці» З колекції А.А. Дроздовського.

Альбом адресований широкому колу одеситів, які цікавляться історією міста.

🎙 Ведуть: автор-упорядник Анатолій Дроздовський, автор тексту Єва Краснова

 

14:30-15:30

💢 Презентація-дискусія «Людина перед викликом новітніх технологій: відповідь сучасної наукової фантастики» (на основі творчості сучасного польського письменника Яцека Дукая в українських перекладах)

🎙 Андрій Павлишин, перекладач творів Яцека Дукая українською мовою

🎙 Юлія Дембовська, головний редактор видавництва «Астролябія»

 

16:00-16:45

💢 Школа емоційного інтелекту представляє

💢 Як розкрити геніальність дитини і розвинути навички конкурентоспроможності?

🎙 Вікторія Лямець – власниця і керівник міжнародного центру розвитку індивідуального потенціалу дитини Future Education Center 3/7 в Києві. Енне-коуч з 15-річним досвідом роботи.

 

17:00-17:45

💢 Презентація книг одеських авторів видавництва «Самміт-книга». Зустріч з письменниками

🎙 Андрій Осипов, письменник, керівник Одеської кіностудії

🎙 Олена Палашек, письменник, композитор, теле- і радіоведуча

🎙 Ала Юрасова, письменник, громадський діяч

🎙 Ганна Костенко, письменник, філолог, радіоведуча.

 

18:00-18:45

💢 Майстер-клас Жанни Меньшикової «Інструменти емоційного маркетингу. Забирайте і впроваджуйте!»

Особливості та можливості просування послуг на книжковому ринку. Як достукатися до клієнтів?

🎙 Жанна Меньшикова – генеральний комерційний директор медіакомпанії «Просто», PhD, бізнес-коуч, автор освітніх програм, доцент кафедри журналістики ОЮНА

19:00-21:00

💢 Поетичний марафон «” Південно-Захід “не закінчується»

Вірші Едуарда Багрицького, Юрія Олеші, Анатолія Фіолетова звучать разом з віршами наших сучасників, поетів студії «Зелена лампа».

🎙 Читають: Анна Малицька, Анна Стремінская, Жанна Жарова, Слава Китик, Женя Ушан, Юлія Цимбал, Майя Дімерлі, Віталіна Бабущак, Наіль Муратов, Олена Палашек, Сергій Главацький, Олена Шелкова, Владислава Іллінська, Тая Найденко, Ірма Петрова, Оля Новак .

🎙 Модератор: Владислава Іллінська

 

8 СЕРПНЯ

11:00-11:30

💢 Нагородження переможців конкурсу цифрового малюнка «iParus» і конкурсу об’ємного моделювання «iParus 3D pen»

 

12:00-12:30

💢 Нагородження лауреатів конкурсу дитячого літературної творчості «Море талантів»

 

13:00-13:30

💢 Нагородження лауреатів літературного конкурсу творів для дітей та юнацтва «Корнейчуковская премія»

 

14:00-14:30

💢 Нагородження читацького журі конкурсу «Корнейчуковская премія»

 

14:45-15:45

💢 Дискусія «Діти читають? Діти читають!»

👥 9-17 Запрошуємо до діалогу хлопців, які люблять читати. Слухаємо їх власні думки і міркування.

🎙 Вікторія Александрова, засновниця книжково-психологічного клубу «Читалочка»

🎙 Олександр Мацулевич, літературний експерт і коуч для авторів, засновник школи читацького майстерності в «STEAM school»

 

16:00-17:00

💢 Дискусія «Як бути, якщо ви випадково написали книгу?»

Обговорення питань сучасних методів видання та просування книги, які хвилюють авторів-початківців.

🎙 Христина Терьохіна, художник-ілюстратор, письменниця

🎙 Ганна Міхалевська, письменниця

🎙 Олександр Драган, художник-ілюстратор, письменник

🎙 Олександр Макаров, письменник, журналіст

 

17:30-18:30

💢 Читання книги Олександра Степанова «Моє одеське дитинство»

💢 Виступ лауреатів міжнародного телефестивалю «Зірочка»

🎙 Олександр Степанов, автор і режисер міжнародного телефестивалю «Зірочка»

 

19:00-20:00

💢 Театральні постановки: «Дівчинці три», «Марсельський привид», «Звук кроків», «Монолог закоханої дівчини», «Фауст і Мефістофель на березі моря».

Вокально-театральна студія «Голос Джельсоміно».

🎙 Режисер: Олена Савченко-Безверхово

🎙 Музичний керівник: Тетяна Синицька

 

20.00-21.00

💢 «Байки і пісні від Вовчика» (представляє видавництво «Самміт-книга)

🎙 Володимир Бистряков, заслужений артист, композитор, автор книги «Байки від Вовчика»

 

9 СЕРПНЯ

10:00-11:00

💢 «Одеський карантин-2020»

Нагородження переможців народного конкурсу коротких оповідань.

 

11:30-12:30

💢 Лекція з фотодемонстраціей «Книги: old school і XXI століття»

👥 8-12 років

🎙 Маша Морозова, викладач теорії дизайну, айдентики, дизайну інтер’єру та історії мистецтва, керівник кафедри дизайну комп’ютерної академії ШАГ

 

13:00-13.40

💢 Підведення підсумків книжкових конкурсів «Зеленої хвилі» – «Одеса на книжкових сторінках» і «Мистецтво книги»

 

13.40 – 14.20

💢 Підведення підсумків конкурсу «Краща книга форуму« Українська книга на Одещині »»

💢 Підведення підсумків роботи XXІ Всеукраїнського форуму «Українська книга на Одещині»

 

14.30 – 15.30

💢 Презентація книги «Зелений фургон» и весь Олександр Козачінській »

Проект ініційованій відомим Одеська краєзнавцем и письменником Михайлом Пойзнер

🎙 Михайло Пойзнер и співавторі розкажуть про Олександра Козачінській, про збір матеріалів и работе над книгою

 

15.30-16.00

💢 Писатель, исследователь истории Одессы Олег Губарь расскажет о готовящихся к выходу книгах.

Это по-настоящему беспрецедентный проект с рабочим названием «Путеводитель по Одессе 1820-х годов» и книга «Мифы и легенды старой Одессы».

 

16:00-17:00

💢 Презентація «Путівника по Одесі» Бориса Тинкі

🎙 Модератор – Світлана Зайцева-Великодна, голова Одеського ім. А. Міцкевича відділення Спілки поляків в Україні. Презентацію буде товаришувати виставка «Польські сліди в Одесі».

 

17:30-18:30

💢 «Свобода можливостей. Ким ти станеш, коли зовсім виростеш Мотивуюче керівництво по проходженню кризи зрілого віку, подолання страхів і побудови стратегічного плану на роки вперед.

👥 50+

🎙 Олена Самсонова, автор книги «Свобода можливостей. Ким ти станеш, коли зовсім виростеш »

 

«Територія творчості»

Програма для дітей і підлітків

6 – 9 серпня 2020 р

 

6 СЕРПНЯ

10:00-11:00

💢 Книжное ательє Корнейчуковского фестивалю: створюємо свої книжки на тему «Як виглядає фантазія?»

👥 7+

 

11:30-12:30

💢 «Твій улюблений персонаж». Майстер-клас за книжкою Галини Вдовиченко «36 і 6 котів».

👥 7-10 років

🎙 Марина Старощук, менеджерка «Видавництва Старого Лева»

 

13:00-14:00

💢 Майстер-клас «Таємниці графіки»

👥 8-12 років

🎙 Ліза Лисютіна, художник-ілюстратор

 

14:30-15:30

💢 «Чорна-чорна курка». Презентація книжки.

👥 7-10 років

🎙 Марина Старощук, менеджерка «Видавництва Старого Лева»

 

16:00-16:30

💢 Презентация только для девочек! «Girls’ Book. Ідеї, які варто втілити в життя» – это 128 страниц практических советов.

👥 6-12 лет

🎙 Олег Симоненко, директор издательства «Час майстрів»

 

17:00-17:30

💢 Презентация только для мальчиков! «Boys’ Book. Підручник відважного мандрівника»

👥 6-12 лет

🎙 Олег Симоненко, директор издательства «Час майстрів»

 

18:00-18:45

💢 «Як правильно засинати і прокидатися». Майстер-клас по книгам Світлани Качуровської «Засинайлики» і «Світайлики».

👥 від 4 років

🎙 Світлана Качуровська, письменниця, художниця-ілюстраторка

 

19:00-20:00

💢 Майстер-клас з виготовлення значків по книзі «Спанчоси».

👥 8-12 років

🎙 Світлана Качуровська, письменник, художник-ілюстратор

 

7 АВГУСТА

11:00-12:00

💢 «Заврик і його молодший брат». Майстер-клас за книгою Мирослава Лаюка.

👥 4-7 років

🎙 Марина Старощук, менеджерка «Видавництва Старого Лева»

 

12:30-13:30

💢 «Знайомимось з равликом Равіолом». Майстер-клас за книгою Юлії Лещинскої «Леля з будиночка на дереві».

👥 7-10 років

🎙 Марина Старощук, менеджерка «Видавництва Старого Лева»

 

14:00-14:30

💢 «Маня та інші». Презентація комікс-книги.

👥 6-12 років

🎙 Олег Симоненко, директор видавництва «Час майстрів»

 

15:00-16:00

💢 Презентація книги для малюків «Родинна абетка».

👥 3-7 років

🎙 Мар’яна Савка, письменниця, поетеса, головний редактор і співзасновник «Видавництва Старого Лева»

🎙 Марина Старощук, менеджерка «Видавництва Старого Лева»

 

16:30-17:30

💢 «Кролик Петрик і його слухняні та неслухняні друзі», інтерактивна презентація.

👥 4-12 років

🎙 Видавництво «Астролябія»

🎙 Олена О’Лірі – перекладач повного зібрання казок «Кролик Петрик та інші історії» Беатрікс Поттер

 

18:00-19:00

💢 Презентація книги «Неслухняні сонце, або Як зрозуміти, що в голові у підлітка»

👥 Захід для зацікавлених батьків.

🎙 Сергій Чуднявцев, психолог, засновник школи «Чудо-батьки»

 

19:30-20:00

💢 «Не пиши книгу – стань анти-письменником». Зустріч-провокація від Олександра Мацулевич. Техніка і мотивація творчого письма.

👥 Аудиторія – всі, хто сумніваються, чи ставати письменником.

🎙 Олександр Мацулевич, літературний експерт і коуч для авторів, засновник школи читацького майстерності в «STEAM school»

 

8 СЕРПНЯ

 

10:00-11:00

💢 Майстер-клас з каліграфії для дітей «Чудовий ліс».

👥 5-9 років

🎙 Світлана Акімова, «Masterclasscholl»

 

11:30-12:30

💢 Майстер-клас з каліграфії та леттерінгу для підлітків.

👥 10-18 років

🎙 Світлана Акімова, «Masterclasscholl»

 

13:00-14:00

💢 «Друзі Єнотика Бо». Майстер-клас за книгою Ірини Лазуткіної

👥 6-9 років

🎙 Маріна Старощук, менеджерка «Видавництва Старого Лева»

 

14:30-15:30

💢 Презентация проекта 3D моделирование для детей: «Как воплотить мечту в реальность» от детской студии научно-технического творчества ТехноГород.

🎙 Сергей Ляшенко, преподаватель студии ТехгоГород

🎙 Михаил Лях, 12 лет, ученик студии ТехноГород

🎙 Елисей Куликовский, 10 лет, ученик студии ТехноГород

 

16:00-17:00

💢 Презентація книги «Моя подруга з темної матерії»

👥 9-12 років

🎙 Марина Старощук, менеджерка «Видавництва Старого Лева»

 

17:30-18:30

💢 «Петро і дракон», «Петро и дракон».

Презентація книги українською та російською мовами.

👥 10-12 років

🎙 Валентина Ануфрієва, дитяча письменниця, філолог

 

19:00-20:00

💢 Презентація проекту зі створення книги «Чарівний Туніс», в якій може взяти участь кожна дитина.

🎙 Тарек Алоу, глава діаспори Тунісу

 

9 СЕРПНЯ

 

10:00-11:00

💢 Веселі ігри для дітей по книзі «Мишкін книжки»

👥 6-10 років

🎙 Інна Іщук, дитяча письменниця

🎙 Олена Карачевська, дитяча письменниця

 

11:30-12:30

💢 Майстер-класи по книгам «Буквоїди» і «Казки Зачарованого Лісу»

👥 6-10 років

🎙 Валентина Ануфрієва, дитяча письменниця, філолог

 

13:00-14:00

💢 Літературно-музична презентація книги «Казки баби Гавришихи»

👥 6+, підлітки і дорослі

🎙 Олег Гавриш, письменник. Аудіозапис групи MOTANKA

 

14:30-15:30

💢 Презентація проекту Одеського зоопарку по ілюстрації книг юними художниками: «Зоосемья», «Здрастуй, птиця пелікан», «Де живе крокодил?».

👥 6-15 років

🎙 Ігор Бєляков, директор Одеського зоопарку

🎙 Інна Іщук, дитяча письменниця

 

16:00-17:00

💢 «Чемодан нісенітниці ». Майстер-клас з ілюстрації персонажа

👥 8-12 років

🎙 Христина Терьохіна, художник-ілюстратор, письменниця

 

17:30-18:30

💢 Зустріч з дитячою письменницею Світланою Зубко.

👥 4+

🎙 Світлана Зубко, дитяча письменниця, член НСПУ

🎙 Інна Іщук, дитяча письменниця, модератор зустрічі

 

 

 4Сity (вул. Канатна 27/1)

7 СЕРПНЯ

 

4Сity, 7 серпня, 11:00-11:30

Фінал VIII міжнародного конкурсу цифрового малюнка «iParus»

6-11 років

(Змагаються учасники, що увійшли в шорт-лист конкурсу)

 

4Сity, 7 серпня, 12:00-12:30

Фінал VIII міжнародного конкурсу цифрового малюнка «iParus»

12 -18 років

(Змагаються учасники, що увійшли в шорт-лист конкурсу)

 

4Сity, 7 серпня, 13:00-14:00

Майстер-клас «Ідея малюнка. Не все так просто, як здається »

12 -18 років

Як придумати і намалювати креативний малюнок? Де черпати ідеї? Про все це ви дізнаєтесь від художника-ілюстратора Олександра Драган.

 

4Сity, 7 серпня, 14:30-15:30

💢 Цікавість не порок? Інтерв’ю як тренд 2020: навички, вміння, результати.

Найпопулярніший інфожанр нинішнього року знаходить відображення в літературі. Документальна і художня проза часто звертаються до інтерв’ю знакових персон, щоб зрозуміти, чим дихає час і його люди. У кейсі «Цікавість не порок?» п’ять майстрів-інтерв’юерів допоможуть прокачати потрібні навички початківцям блогерам, влогерам і всім, кому цікаві люди з їх строкатою життям. Загальна кількість інтерв’ю, взятих учасниками кейса у відомих персон – понад півтори тисячі.

🎙 Спікер-модератор кейса – Алла Гудзенко, медіа-менеджер; Депка продакшн, Одеса.

 

4Сity, 7 серпня, 16.00-18.00

💢 Інформаційний день Українського культурного фонду. «Можливості, які надає УКФ»

🎙 Зустріч з Наталією Бриль, проектною менеджеркою програми «Інноваційний культурний продукт» Українського культурного фонду.

 

ПРОГРАМА ЗАХОДІВ

XХІ Всеукраїнського форуму «Українська книга на Одещині» та ІІ ОдесаБібліоСамміту в рамках XXIV Межнародного книжкового фестивалю «Зелена хвиля»

Адрес: вул. Пастера, 13, г. Одеса-23, 65023.

Тел/факс: (048) 723-02-52; (048); 723-24-78.

odnb.odessa.ua

E-mail: 7230252@gmail.com